针对这座已废弃建筑遗产的介入方案旨在将其转变为可供灵活使用的工作空间,使得该片区的教育得到优化提升以及更加多样性的发展。一场大火使这座建筑的内部突然化为一片空白,只留下布景一样的立面。因此,必须加固、修整原始建筑的外墙,并在内部建造一座新建筑,重构其功能关系以容纳新的活动。方案充分考虑了被毁坏建筑的剩余部分,希望新的场所在功能上和材质上都能够呈现出混合性。在这里,你可以工作、吃饭、散步,充分享受在圣地亚哥大学附近的美好时光。
2016年,圣地亚哥老城区内的共和大街(Avenida República)上,一座被列为历史建筑的老房子被大火烧成了废墟。老房子始建于上世纪初,原本是一座三层公寓楼,有一个后花园。多年来,和邻近建筑一样,这栋老房子经历了多次改建,最终成为一座研究大楼。后院建起了一座质量并不是很好的建筑,也在这场大火中毁于一旦。只有建筑前部和后部的外墙以及边缘部分三层高的砖石隔墙依然矗立。建筑内部原有的木结构,连同原先占据后院的加建部分都已经消失,只留下这些处于不稳定状态的墙体。主立面和紧邻角落的建筑留存了这片场地的历史特性,对这条大街来说具有不可替代的价值。因此,对于国家古迹委员会和市政工程局来说,完整保留现有遗迹具有非比寻常的重要性。
项目本身并不仅仅只是修复建筑的主立面,为了使新旧实体能够共生,还修缮了三面围合原有建筑的外墙,两处隔墙,以及划定建筑与已经消失了的花园之间界限的后墙。项目的介入策略旨在保存遗留下来的墙体,尊重原先存在的结构并保持现有环境。继而,在更深层次上理解历史保护建筑以及整个片区的文化遗产属性,并将其紧密结合在一起。因此,我们在内部置入了可以支撑现有立面并使其重新焕发生机的整体结构,结构本身又形成了内部空间极其灵活的现代建筑,可以实现任何你能够想到的功能。
在控制性详细规划要求该片区新建建筑每层需要预留30%面积的情况下,方案决定将这些必须有的空闲空间集中在一个中心庭院,它可以将自然光和自然通风引入建筑内部,同时也构成了在水平和垂直方向上的流线循环,进而成为建筑的中心地带。由此,项目主立面朝向共和大街,从街道和新建的中庭都可以引入阳光,并在原有花园的位置第二次建起了一栋新建筑。后者依然通过新的中庭通风、采光,和原有建筑的后墙融为一体,但这种情况下,那面遗留下来的砖砌外墙直接向内部中庭展开,显得有些简单、粗糙。于是,沿着同样原貌保留下来的隔墙,构建了原始的砖砌材质、交通核的金属材质以及现代的混凝土材质相对比的美学氛围。
为了新方案能够实施,需要复杂的施工和组织工作与之配合。在保存现有砖砌外墙的过程中,先用钢结构对现存立面进行加固,然后用钢筋混凝土接替结构功能,再将钢结构拆除。为了新建建筑能够获得更多收益,方案设计了两层地下室。考虑到这一点,地下工程的开挖必须结合砖砌墙体的支撑,并保证新建建筑的施工安全。
文字描述由建筑师提供
译者:王长庆